Frencj Сайгон руу дайрсан - Holylandvietnamstudies.com

1857 онд Франц Вьетнамыг ВЭЭГЭН ХЭРЭГЛЭХ ВЭ? - 2-р хэсэг

5328 Үзэлт

Үзсэн: 647

**III. КО ХААНА дахь ЗАСГИЙН ГАЗАР, ХӨГЖИЛТИЙН Партизануудын дайн1861-1862)**

Дараа нь Бээжингийн намар ба төгсгөл Хоёр дахь опиумын дайн Хятад дахь Францын эзэн хаан Наполеон III1808-1873)^[19]үргэлжлүүлэхээр шийдсэнCochinchine"Эсвэл Өмнөд Вьетнамын байлдан дагуулал юм." 1861 оны XNUMX-р сард Францын дээд тушаалын дагуу Адмирал Леонард Чарнер (1797-1869)^[20], Алс Дорнодод байрладаг Францын армийн томоохон бэхлэлт нь Сайгон руу нүүсэн бөгөөд энэ нь ихэвчлэн хятадын тулааны талбайн маш туршлагатай ахмад дайчдаас бүрдсэн байв. Францын офицерын хэлснээр Леопольд Паллу де ла Барриер (1828-1891)^[21], Өмнөд Вьетнамыг эзлэхэд тэдний хүчнүүд байв^[22]:

Жинхэнэ Франц хэл:

"... 70 navires de guerre, 14-ийг бүү оруулаарай, 56 a vapeur." Sept navires loués à la Compagnie péninsulaire et orientale servaient à assurer les communication sur une si grande étendue de côtes дээр ажилладаг. 4 офицер-герен, 13 капитан де-виссо, 22 капитан де-фрейт, 95 лейтенан де-виссау, 105 enseignes, environ 100 aspirans, 100 médecins, 100 офицерийн удирдлагын газар, 8,000 далайн эрэг, композитор le personal. L'artillerie s'élevait à feu, la nominale des машин à 474 chevaux-vapeur ... ”гэж бичжээ.

Англи орчуулга:

“... Нийт 70 байлдааны хөлөг онгоц байдгаас 14 нь дарвуулт завь, 56 нь усан онгоц юм. Peninsular and Eastern Company-ээс гаргасан долоон усан онгоцыг далайн эргийн томоохон хэсэгт харилцаа холбооны зорилгоор ашиглаж байжээ. 4 ерөнхий офицер, усан онгоцны ахмад 13, фрегат ахмад 22, хөлөг онгоцны дэслэгч 95, тэмдгийн 105, 100 орчим хүсэл эрмэлзэлтэй, 100 эмч, 100 захиргааны албан хаагч, 8,000 далайчин боловсон хүчнийг бүрдүүлэв. Их буу нь 474 буу, 7,866 морины хүчтэй машины нэрлэсэн хүч байв ... ”

1858 оноос ялгаатай нь Турейн руу довтлоход ердөө 14 Францын байлдааны хөлөгтэй байв. 1861 онд Кочинчинагийн кампанит ажилд бүх төрлийн 70 байлдааны хөлөг оролцож байжээ. Эдгээр Францын байлдааны онгоцнуудын зарим нь Вьетнамын тэр үеийнхээс үнэхээр том, давуу байсан юм. Жишээлбэл Усан онгоц ла Персеверане, 60 гаруй их буу, 513 хүний хүчээр бүрэн бүрэлдэхүүнээрээ зэвсэглэсэн байв^[23]^[24].

Түүгээр ч үл барам францчууд түүнээс илүү элсүүлжээ 600 Хятад хөлслөгч, хөргөгч Хоёрдугаар Францын эзэнт гүрний далбаан дор^[27].

Эцэст нь, гамшгийн өдөр үед 24 оны 1861-р сарын XNUMX-нд ирсэн Ку Хоагийн тулаан^[28], Сайгоныг хоёр жилийн турш барьсан вьетнамын хамгаалалтын шугамууд дараа нь хэдэн зуун их бууны ангиуд болон 4,000 байлдааны хөлөг онгоцны тусламжтайгаар Францын 5,000-50 цэргүүдийн довтолгоон дор нурж унав.^[29]Байна. Энэ бол үнэхээр хоёр талын цуст тэмцэл байв. Тулааны эхний өдөр Франц, Испани 6 өртөж, 30 хүн шархаджээ^[30]Байна. Шархадсан хүмүүсийн дунд Франц зэрэг өндөр зэрэглэлийн офицерууд байв Ерөнхий Эли де Вассоин (1811-1891)^[31]бас испани Хурандаа Карлос Паланка Гутеррез (1819-1876)^[32]Байна. Дараагийн өдөр нь Ко Хоагийн хамгаалалтын шугам сүйрч, 12 франц цэрэг, тэнгисийн цэргүүд амь үрэгдэж, 225 хүн шархаджээ. Вьетнамчуудын хохирол асар их байсан бөгөөд үүнд 1,000 орчим хүн нас барж, шархадсан байна Маршал Нгуен Три Фуонг.

Далан эвдэрсний дараа үерийн адил Ко Хоа унаснаас хойш ердөө нэг жилийн дараа (1861 оны 1862-р сар - XNUMX оны XNUMX-р сар), бүх мужийн хотууд Жиа Анх, Сон Түонг болон Биêон Хоа дараа нь Франц-Испанийн хүчнүүд олзлогдов. Францчууд эзлэгдсэн газруудад “хөдөлгөөнт шуудан” систем зохион байгуулжээ. “Гар утасны шуудан”каноньер"(их буу) ^[34]“”халупа каноньер"(бууны завь) болон Португалийн төрлийн "цэргийн"лорча"^[35]Байна. Тэд өмнөд Вьетнамын нутаг дэвсгэр, гол мөрөнд төгс зохицсон байв. Жишээлбэл, 1861–1862 онд Франц буу зэвсэг л'Алармэ Ваико голын дагуу үлдсэн (Вом Сөү) ^[36], батлан хамгаалах асуудал хариуцсан Тай Нинх to Урт нь.

Нгуен гүрэн эмх замбараагүй байдалдаа буцаж, ухарч байхад маш их зүйл байв Вьетнам тариачид ба цэрэгтнүүд босож, хаа сайгүй Францын цэргүүдийн эсрэг тууштай тэмцэж байв. Тухайн үед Вьетнамын партизаны дээд удирдагч байсан маршал Trương Ан (張定, 1820-1864)^[38]Байна. Дарцаг дор Маршал Trương Ангэх мэт олон авъяаслаг цэргийн удирдагчид Nguyễn Trung Trực (阮忠直, 1838-1868) Францчуудын эсрэг баатарлаг тулалдсан^[39]Байна. 1861 оны XNUMX-р сард түүний цэргүүд болон өөрөө биечлэн Францын цэргийн лорчуудыг шатаав l'Espérance Нхт То Гол дээр Франц, Тагалын 17 цэрэг, 20 вьетнам хамтран ажиллагсдын амийг хөнөөсөн үйл явдал болжээ. 1862 онд байдал Франц, Испанийн ажилчдад, хэзээ хар салхи, бусад төрлийн өвчин хэдэн зуун хүний аминд хүрсэн. -Аас авсан талбайнууд Гон Конг to Кан Жи байна дараа нь чөлөөлөгдөж, Өмнөд Вьетнам дахь идэвхтэй партизаны баазууд болжээ.

**IV. САЙГОНЫ ХӨГЖИЛ (5 1862-р сар XNUMX он): ЗУРГИЙН ТУРШЛАГЧДЫН ЗОРИУЛСАН "ЗӨВЛӨГӨӨ"**

Үүний зэрэгцээ, хааны шүүх Нгуён Хаанчлалын дор гүрэн Эзэн хаан Tự Đức (嗣德, 1829-1883)^[41]Кан Хо, Нам Жиа, Ань Тун, Нам Биен мужийн хотуудын тухай бүх муу мэдээг сонсоод бүр цочирдов. Тиймээс, 1861 оны жилийн туршид 1862 оны эхэн үе хүртэл хааны шүүх нь "Энх тайвны гэрээ" (?) -Ийг хэрэгжүүлэхээр Францчуудтай зарим холбоо тогтоож, хэлэлцээр хийв.

Эзэн хаан Вьетнамын партизаны дайн, түүнчлэн элдэв өвчин, өвчнөөс болж их хэмжээний хохирол амссан Кочинчина дахь Францын хүчний байдлын талаар үнэндээ мэддэггүй байв. Түүнээс гадна тэр үед Мексикт Францын дайн (1861-1867) тохиолдож байсан^[42]Байна. Мексикийн тулалдааны талбар нь "ил уурхай" байсан бөгөөд энэ нь францчуудад илүү их хохирол учруулж, Кочинчинаг бус харин нэмэлт хүч илгээх Наполеон III-ын тэргүүлэх үүрэг болжээ.

Зарим мандаринууд Нгуён Династи ч гэсэн бодит нөхцөл байдлын талаар эзэн хаанд мэдэгджээ. Гэсэн хэдий ч Эзэн хаан 5 оны 1862-р сарын XNUMX-нд Франц, Испанийн цэргийн хүчинтэй "Энхийн гэрээ" -г гарын үсэг зурахаар шийдэв. Тэр өндөр албан тушаалтай мандаринуудыг илгээв. Пхан Тхан Жиён байна (潘清簡; 1796–1867 он) болон Ла Дуй Хёп байна (林維浹, 1806-1863) гэрээнд гарын үсэг зурах^[44]^[45].

Гэрээнд зааснаар Жиа Ан, Ан Ан Туй, Би Хан Хоа нарын бүх гурван мужийг дараа нь Францад өгөв! Түүнээс гадна 9 зүйл Энэхүү гэрээний тухай юм хамтарсан Франко-Вьетнамын хүчин гэж нэрлэгдэхэд хүрчдээрэмчид"Болон"дээрэмчидКочинчина дахь ”^[47]! Мэдээжийн хэрэг, энэ нь Өмнөд Вьетнам дахь вьетнам партизануудын удирдагчид болох Труонг Анг, Нгуйễн Трүнг Трү, Ву Ду Дун. Нгуен гүрнийг мөн тэднийг бууж өгөх үүрэг хүлээсэн юм.

Тиймээс 1862 оны Сайгоны гэрээг дараахь байдлаар авч үзэж болно Вьетнамын дайчдын ар талд үхлийн аюултай хутга. Үүний дараа тэд Нгуен гүрний тусламжгүйгээр ганцаараа тулалдах ёстой болжээ (бүр баривчлагдаж, шаардлагатай бол Францын байгууллагад илгээнэ). Түүнээс хойш Нгуен гүрэн нь вьетнам үндэстэнд мэдэгдэхгүй урвагч болжээ. Тухайн үед Өмнөд Вьетнамын ард түмэн нэгэн алдартай зүйр цэцэн үгтэй байжээ.

“Пан, Ла Ма Май quốc; triều đình khi dâ ”гэж бичжээ. (Фан [Тхан Жи], Лам [Дуй Хипп] улс орныг зарж борлуулдаг; Шүүх хүмүүсээс санаа тавьдаггүй)

Франц, хааны шүүх хоёр талын шахалтаар эсэргүүцсэн ч Маршал Trương Ан амьдралынхаа эцэс хүртэл түрэмгий хүчнүүдийн эсрэг тэмцэнэ гэдгээ мэдэгдлээ! 1863 онд Франц Адмирал Луис Алдофе Бонард (1805-1867)^[49]мөн Trương Định а-д илгээсэн Ultimatum-ийн захидалБайна. Гэсэн хэдий ч Trương Anh Францын адмиралын захидалд эелдэгээр хариулав:

"Triều đình Huế không nhìn nhận chúng ta, nhưng chúng ta, cứ bảo vệ Tổ quốc chúng ta.” Гэдэг. (Хуе дахь Хааны шүүх бидний хөдөлгөөнийг хүлээн зөвшөөрөөгүй ч бид Эх орны төлөө тэмцсээр байна.)

Тэрээр партизаны дайныг 1864 онд нас барах хүртлээ үргэлжлүүлэв.

V. зарим нэг тайлбар

"1862 оны энхийн гэрээ"Францын хүнд нөхцөл байдалд байсан францчууд ялагч болж хувирав. Түүгээр ч зогсохгүй Вьетнамын эсэргүүцлийн бүх тулаанчдыг энэхүү Гэрээний нөхцөлийн дагуу "босогчид", "дээрэмчид" болгосон. Гарын үсэг зурснаар Сайгоны гэрээ, Вьетнамын тусгаар тогтнол хэсэгчлэн хоёрдугаар Францын эзэнт гүрэнд алджээ. Вьетнамын түүхийн туршид энэ нь нэг байсан хамгийн сониуч, бас хамгийн урвасан зүйл Вьетнамын засгийн газар

Хожим нь хааны шүүх Нгуён Династи 1874 оны гэрээ гэх мэт хэд хэдэн гэрээнд үргэлжлүүлэн гарын үсэг зурав Сайгоны хоёр дахь гэрээ^[51]Өмнөд Вьетнамын бусад гурван муж болохыг хүлээн зөвшөөрсөн.Ан Жианг, Вонг Лонг ба Ха Тянь) Францын захиргаанд. Эцэст нь Хуогийн гэрээ 1884 онд Вьетнамыг зүгээр л "Францын Протекторат" болгосон.

Хатан хааны шүүхийн урвалт, чадваргүй байдлаас гадна Вьетнамын тусгаар тогтнолыг алдахад хүргэсэн бусад шалтгаанууд байв.

"Хамтран ажиллагсад": Вьетнамчууд маш олон удаа" Mã Tà "(жишээ нь)Матас). Францын Кочинчинагийн байлдан дагуулал Сайгон дахь хятадуудын хувьд "шинэ эрх мэдэл" -тэй идэвхтэй хамтран ажиллаж байсан тул урьд жилүүдээс илүү их ашиг тус хүртжээ. (Эсрэгээрээ, Реч Гиа муж, Пу Куч арал дахь Хятад-Вьетнамын нийгэмлэгүүд 1868 онд Нгуен Трунг Тройкийн эсэргүүцлийн хөдөлгөөнүүдэд идэвхтэй нэгджээ.).
Жинхэнэ юм Вьетнамын дээрэмчид: 1862-1865 онуудад бослого Тэ Ван Фин (謝文奉,? -1865)^[52], хааны шүүхэд олон тооны хохирол учруулсан Францын тагнуулын хүчинд ажиллаж байсан вьетнам урвагч. Тэднийг Квин Нинь мужийн их хэмжээний далайн дээрэмчид, дээрэмчид дэмжжээ. 1865 онд Фенг Хуог барьж аваад цаазлав.
The Хятад дээрэмчид: 1870-аад оноос хойш Умард Вьетнамыг Хар туг, Армийн туг, армийн армийн мянга мянган хятад дээрэмчид ихээр тасалдуулав.^[53]эрт цагт цэргүүд байсан Тайпинг бослогоБНХАУ-д^[54].
The Вьетнамын Католик шашинтнуудын хоорондох зөрчилдөөн болон Вьетнамын Күнзийн шашинтнууд: 1874 онд Төв Вьетнам дахь Күнзчүүдийг Вьетнамын Католик шашинтнууд хамтын ажиллагаа, Өмнөд Вьетнамыг алдсан явдлыг Францын хүчинд буруутгаж байв. Тиймээс бослого нь уриа лоозонтойгоор болсон юм“Bình Tây Sát Tả!” Гэдэг. (Францчуудыг тайвшруул, Heresies алах!)^[55]Байна. Энэ нь Төв Вьетнамд иргэний дайн болж, улс орныг эмх замбараагүй байдалд оруулсан. (Үнэндээ вьетнам католикууд урвагчид биш байв. Зарим вьетнам католикчууд францчуудтай хамтран ажилладаг байсан бол зарим нь бүр Эзэнт гүрнийг гажуудуулж, үйлчилдэг байжээ.) Nguyễn Trường Tộ нь (Байна, 1830-1871)^[56]тэр үед Өмнөд Вьетнамыг сэргээн босгох төлөвлөгөөгөө эзэн хаанд илгээв Франко-Пруссын дайн^[57]).

Өмнөх байдлаас харахад өнөөдөр тусгаар тогтнол, эрх чөлөөг хадгалахын тулд маш олон сургамж авч болно. Вьетнам бол хүчтэй, тогтвортой улс байх ёстой, засгийн газар хүмүүсийн хүсэл зоригийг үл тоомсорлож, ард түмэн дахин нэгдэн нэгдэж, хууль дүрмийг хүндэтгэж, үүргээ биелүүлэх ёстой.

Дахин нэг удаа уншсанд баярлалаа, энэ хариулт нь таны асуултыг хангах болно гэж найдаж байна.

Cheers.

Хөл тэмдэглэл

[19] Наполеон III - Википедиа

[20] Леонард Чарнер - Википедиа

[21] Леопольд Паллу де ла Барриер - Википедиа

[22] La Campagne de 1861 en Cochinchine

[23] Фрегатес à voiles de 1ze дуугарав

[24] 120 канонууд - Trois-Ponts!

[25] Сайгон: док-тай

[26] ТӨСӨВЛӨЛТ 19-01-1867

[27] Histoire contemporaine comprenant les principaux événements qui se sont биелнэ depuis la révolution de 1830 jusqu'à nos jours et résumant, durant la même période, le mouvement social, artistique et littéraire