CINDERELLA - TAM ба CAM-ийн түүх - 1-р хэсэг
Үзсэн: 791
ЛАН БАХ ЛЕ ТАЙ 1
Эрт дээр үеэс, эхнэрээсээ хоцорч, Там нэртэй бяцхан охинтойгоо хамт амьдардаг байсан нэгэн байв. Дараа нь тэр дахин нэг муу эмэгтэйтэй гэрлэв. Бяцхан охин үүнийг хуримын эхний өдөр хийжээ. Гэрт нэг том хүлээн авалт байсан боловч ТАМ зочдыг угтаж, найранд орохыг зөвшөөрөөгүй тул нэг өрөөнд өөрөө хаалттай байв.
Түүгээр ч барахгүй тэрээр оройн хоол идэхгүйгээр орондоо орох шаардлагатай болжээ.
Гэрт нь шинэ нярай охин бөмбөгдөхөд байдал улам дордов. Хойд эх нь CAM-ийг шүтэн биширдэг байсан, учир нь CAM нь нялх охины нэр байсан бөгөөд нөхөр нь ядуу ТАМ-ын талаар түүнд ийм зүйл хийхгүй гэж худлаа хэлэв.
«Гал тогооны өрөөндөө хол бай, өөртөө анхааралгүй байгаарай, дэггүй хүүхэд миньГэж хорон муу эмэгтэй Тамд хэлэв.
Тэр бяцхан охиныг гал тогооны өрөөний бохир заваан газар өгсөн бөгөөд тэнд ТАМ ажиллаж, амьдрах ёстой байв. Шөнөдөө түүнд том даавуу, ороолт шиг даавуу өгсөн байв. Тэр шалыг арчиж, модоо тайрч, амьтдыг хооллож, хоол хийх, угаах болон бусад олон зүйлийг хийх хэрэгтэй байв. Түүний ядуу зөөлөн зөөлөн гар нь том цэврүүтэй байсан ч гомдолгүйгээр өвдөлтийг үүрсэн. Түүний хойд эх нь зэрлэг араатнууд түүнийг авч явах болно гэсэн нууц ханан дундуур мод цуглуулахаар гүн ой руу явуулжээ. Тэр нэг өдрийн турш живэхийн тулд TAM-ийг аюултай гүний худгаас ус татаж авахыг хүсэв. Хөөрхий бяцхан TAM нь арьс нь бүдгэрч, үс нь гуужтал өдөржингөө ажиллав. Гэхдээ заримдаа тэр ус татахаар худаг руу очиж, өөрийгөө харж, ямар харанхуй, муухай болохыг нь мэдээд айж байв. Дараа нь тэр гартаа хөндийд ус олж, нүүрээ угааж, урт гөлгөр үсээ хуруугаараа самнаж, зөөлөн цагаан арьс дахин гарч ирэв, тэр үнэхээр үзэсгэлэнтэй харагдаж байв.
Хойд эх нь TAM нь хичнээн хөөрхөн харагдаж болохыг олж мэдээд түүнийг урьд урьдынхаас илүү үзэн ядаж, түүнд илүү их хор хөнөөл учруулахыг хүсчээ.
Нэг өдөр тэр TAM болон өөрийн охин CAM-аас тосгоны цөөрөмд загасчлахаар явахыг хүсэв.
« Аль болох олон удаа авахыг хичээ ", тэр хэлсэн. « Хэрэв та тэднээс цөөн хэд нь буцаж ирвэл та зодуулж, оройн хоолгүйгээр орондоо орно. "
ТАМ энэ үг түүнд зориулагдсан гэдгийг мэдэж байсан, учир нь хойд эх нь нүднийхээ алим болох CAM-ийг хэзээ ч зодож чаддаггүй тул үргэлж TAM-ийг чадлаараа зоддог.
ТАМ хатуу загасчлахыг хичээгээд өдрийн эцэст загас дүүрэн сагс авав. Энэ хооронд CAM цагаа үрэлгэн өвсөөр эргэлдэж, дайны наранд унаж, зэрлэг цэцэг түүж, бүжиглэж, дуулдаг байв.
CAM-ийн өмнө нар жаргах нь түүний загасчлал эхэлсэн байсан. Тэр хоосон сагс руугаа хартал нэг тод санаа байв:
« Эгч, эгч ээ »Гэж тэр TAM-д хэлэв, Үс чинь дүүрсэн. Та үүнээс ангижрахын тулд цэвэр ус руу орж, гол угаагч хийхгүй байгаа юм бэ? Эс тэгвэл ээж чинь чамайг загнах болно. »
TAM зөвлөгөөг сонсож, угааж цэвэрлэв. Гэвч энэ хооронд САМ эгчийнхээ загасыг өөрийн саванд хийж гэр лүүгээ явлаа.
Там нь загасаа хулгайлсныг мэдээд зүрх нь цохилж, гашуудан уйлж эхлэв. Мэдээжийн хэрэг, түүний хойд эх нь түүнийг шөнөжин хатуу шийтгэх болно!
Гэнэт, шинэхэн, намуухан салхи үлээж, тэнгэр нь илүү цэвэр болж, үүлс нь цайран түүний өмнө хөх инээмсэглэсэн инээмсэглэл тодорч байв Нигүүлслийн дарь эхтүүнтэй хамт дэндүү ногоон бургас мөчир авчирлаа.
« Юу болсон бэ, эрхэм хүүхэд минь? »Гэж асуув Бурхад хөөрхөн хоолойгоор
ТАМ түүнд золгүй явдлын талаар мэдээлж, нэмж хэлэв Ихэнх эрхэмсэг хатагтай, би гэртээ хариад шөнө юу хийх ёстой вэ? Би үхлээс айж байна, учир нь хойд эх маань надад итгэхгүй, намайг маш хатуу цохино. "
The Нигүүлслийн дарь эх түүнийг тайтгаруулж.
« Таны золгүй явдал удахгүй дуусах болно. Надад итгээрэй, хөгжөөн бай. Одоо та сагсаа хараад үлдсэн зүйл байгаа эсэхийг харах уу? »
Там нь улаан сэрвээтэй, алтан нүдтэй хөөрхөн жижиг загасыг хараад хараад гайхсан шинжтэй бага зэрэг уйлав.
The Бурхан загасаа гэртээ аваач, байшингийн ар талд, худагт хийгээд өдөр бүр гурван удаа хоолноосоо аварч чадна гэж түүнд хэлэв.
Там нь талархал илэрхийлэв Бурхан хэлсэн үгэндээ үнэн сэтгэлээсээ талархаж байсан. Худаг руу явахдаа түүний гадаргуу дээр мэндчилэхийн тулд загас гарч ирнэ. Гэхдээ өөр хэн нэгэн ирвэл загас хэзээ ч өөрийгөө харуулахгүй.
Тамын хачирхалтай зан авирыг түүний хойд эх нь тагнуул хийж байгааг анзаарч, гүн гүнзгий усанд нуугдсан загас хайхаар худаг руу очжээ.
Тэрбээр TAM-аас хол ус булаг руу явахыг хүсэхээр шийдээд, байхгүй байдлаасаа болж хатсан хувцсаа өмсөөд, загас дуудахаар очиж, алаад хоол хийв.
ТАМ эргэж ирэхэд тэр худаг руу очиж, утасдаж, дуудсан боловч усны гадаргуу дээр цусаар будагдсан уснаас өөр загас харагдахгүй байв. Тэр толгойгоо худаг руу бөхийлгөж хамгийн их гашуун уйлав.
The Нигүүлслийн дарь эх хайрт эх шиг хөөрхөн царайгаар дахин гарч ирээд, түүнийг тайвшруулав:
« Битгий уйл, хүүхэд минь. Таны хойд эх загасыг алсан байсан ч та түүний ясыг олж, дэвсгэрийнхээ доор булшлах хэрэгтэй. Юу хүсч байгаагаа хүсч байвал тэдэнд залбир, тэгвэл таны хүсэл биелэх болно. »
TAM зөвлөгөөг дагаж, загасны ясыг хаа сайгүй хайж байсан боловч юу ч олж чадсангүй.
« Чихлээ! цохих! Гэж тахиа хэлэв. Жаахан сэлүүр өг, би ясыг нь үзүүлье. »
Там түүнд хэд хэдэн сэлүүр өгч, тахиа:
« Чихлээ! цохих! намайг дага, би чамайг газар луу аваачна. "
Тэд шувууны аж ахуйд ирэхэд тахиа нь залуу навчнуудаа зурж, загасны ясыг олж аваад ТМ баяртайгаар цуглуулж оршуулав. Түүнээс алт, үнэт эдлэл, ийм гайхамшигтай материалын даашинз авч байсан нь ямар ч залуу охины зүрх сэтгэлийг баярлуулах байсан юм.
Үед Намрын наадам ирсэн, TAM гэртээ үлдэж, түүний харгис хойд эхийн холилдсон байсан хоёр том сагс, ногоон шошыг ялгаж ав гэж хэлэв.
« Ажлаа амжуулахыг хичээ ”Гэж тэр хэлэв, наадамд оролцохын өмнө. "
Дараа нь хойд эх, CAM нар хамгийн сайхан даашинзаа өмсөж, өөрсдөө гарав.
Тэд хол явсны дараа ТАМ нулимстай царайг нь өргөж залбирав.
« Өө, энэрэл нигүүлслийн дарь эх минь, надад туслаач. »
Нэгэн зэрэг зөөлөн нүдтэй Бурхан гарч ирэн, түүний ид шидийн ногоон бургас мөчиртэй хамт бяцхан ялаа бяцхан охинд зориулан шош ялгаж авав. Богино хугацаанд ажил хийлээ. Там нулимсаа хатааж, цэнхэр, мөнгөн гялалзсан даашинзаар өөрийгөө өмсөв. Тэр одоо шиг үзэсгэлэнтэй харагдаж байв гүнж, руу явсан наадам.
CAM түүнийг хараад ихэд гайхаж, ээждээ шивнэв.
« Тэр баян хатагтай миний эгч Там шиг хачин биш гэж үү? »
Там нь хойд эх, САМ хоёрыг түүн рүү ширтэж байгааг мэдээд тэр зугтсан боловч цочирдоход тэр цэргүүд авч өгсөн нарийн шаахайнаасаа буулгав. Хаан.
The Хаан үүнийг сайтар судалж үзээд өмнө нь ийм урлагийн бүтээл үзэж байгаагүй гэдгээ мэдэгдэв. Тэрбээр хатагтай нарыг хийжээ Ордон Үүнийг туршиж үзээрэй, гэхдээ хамгийн жижиг хөлтэй хүмүүст ч гэсэн шаахай хэтэрхий жижиг байсан. Дараа нь тэр хаант улсын бүх эрхэм эмэгтэйчүүдэд үүнийг туршиж үзэхийг тушаасан боловч шаахай нь аль нь ч тохирохгүй байв. Эцэст нь, шаахай өмсөж чаддаг эмэгтэй болох болно гэсэн мессеж илгээв Хатан хаан, гэдэг нь Хааны анхны эхнэр.
Эцэст нь TAM туршиж үзээд, шаахай нь түүнийг төгс тохиров. Дараа нь тэр шаахайгаа өмсөж, цэнхэр, мөнгөн өнгийн даашинзандаа үнэхээр үзэсгэлэнтэй харагдаж байв. Түүнийг дараа нь авав богино нэгэн том том Хатан хаан гайхамшигтай, аз жаргалтай амьдралыг сонгосон.
ТАЙЛБАР::
1 : RW PARKES-ийн Өмнөх үг нь LE THAI BACH LAN болон түүний богино өгүүллэгийн номуудыг танилцуулж байна. Бах Лан сонирхолтой сонголтыг угсарчээ Вьетнам домог үүнийхээ төлөө товч тэмдэглэл бичсэндээ баяртай байна. Энэхүү зохиолыг зохиогч сайн орчуулж, энгийн байдлаар орчуулсан нь чамин даашинзаар чимэглэгдсэн хүний танил нөхцөл байдлыг илэрхийлсэн мэдрэмжээс өчүүхэн зүйлээс гаргаж авсан юм. Энд халуун орны орчинд бид үнэнч хайрлагчид, атаархсан эхнэрүүд, өршөөлгүй хойд эхүүд, барууны ардын олон түүхийг бүтээдэг. Үнэхээр нэг түүх Cinderella дахин дахин. Энэхүү бяцхан ном олон уншигчдыг олж, өнөөгийн асуудал нь түүний өмнөх соёлоос харамсалтайгаар илүү танигдсан улс оронд найрсаг сонирхолыг өдөөх болно гэдэгт би итгэж байна. Сайгон, 26 оны 1958-р сарын XNUMX-ны өдөр. "
2 : ... шинэчлэгдэж байна ...
BAN TU THU
07 / 2020
ТАЙЛБАР::
◊ Агуулга ба зураг - Эх сурвалж: Вьетнам домог - Хатагтай Л.Т. BACH LAN. Kim Lai An Quan Нийтлэгч, Сайгон 1958 он.
◊ Онцлох sepiaized зургуудыг Бан Ту Тху тохируулсан байна. thanhdiavietnamhoc.com сайтаас.
БҮЛЭГ:
◊ Вьетнам хувилбар (vi-VersiGoo) Web Voice-ыг ашиглан: DO QUYEN - Câu chuyen ve TINH BAN.
◊ Вьетнам хувилбар (vi-VersiGoo) Web Voice-ыг ашиглан: Câu chuyen ve TAM CAM - Phan 1.
◊ Вьетнам хувилбар (vi-VersiGoo) Web Voice-ыг ашиглан: Câu chuyen ve TAM CAM - Phan 2.