VIETNAMESE-ийн товч түүх. 3-р хэсэг
Үзсэн: 544
Donny Trương юм1
Жорж Мейсоны их сургуулийн Урлагийн сургууль
ДИАКРИЦИЙН ДЭЛГҮҮР
Бичгээр бичихдээ Вьетнам диакритик тэмдгээс ихээхэн хамаардаг. Гайхалтай, унших боломжтой болгохын тулд Вьетнам бичгийн хэв маяг, тэмдэг нь зөвхөн суурь глифүүдтэй тодорхой, тэнцвэртэй байхаас гадна бүхэл бүтэн дизайны кернинг, тэргүүлэх чанарыг алдагдуулж болохгүй. Энэ бүлэгт загвар зохион бүтээгчдэд үсэг, диакритикийн хоорондын харилцан үйлчлэлийг харахад туслах зорилгоор хэвлэлийн нарийн ширийн зүйлийг анхаарч үздэг.
ЦОГЦ БА ХРИГ
An цочмог (dấu sắc байна) ба a ноцтой (dấу хөөе) ижил хэлбэртэй байх ёстой. Өмнөх нь өсч буй аяыг илэрхийлдэг бөгөөд сүүлийнх нь унаж буй аяыг илэрхийлдэг; Тиймээс тэд бие биенээ тусгах ёстой. Хоёр өргөлтийн хувьд тэдний ёроол нь дээд талаасаа нарийхан байдаг. Тэдний үндсэн захидалтай холбогдуулан a цочмог нь бага зэрэг зөв байрладаг ба a ноцтой нь бага зэрэг зүүн байрлалтай. Өргөлт хоёулаа үндсэн глифээс хэтрэхгүй байх ёстой.
ЦИРКУМФЛЕКС
A дугуйлан дээд хэсэгт нь зузаан цус харвалттай шеврон хэлбэртэй, ёроолд нь нимгэн цус харвалт хэлбэртэй байдаг. Энэ нь каронтой ижил хэлбэртэй байдаг бөгөөд үүнийг ашигладаггүй Вьетнам, гэхдээ эргэлдсэн. Цочмог ба булшны нэгдэл нь a үүсгэж болно дугуйлан, гэхдээ тэгш хэмтэй цус харвалт үүсгэхийн тулд өөрчлөлт хийх шаардлагатай. Ихэнх тохиолдолд a дугуйлан нь тэгш хэмтэй боловч доошоо тэгш бус, стресстэй байж болно. Кернингтэй холбоотой асуудлуудаас зайлсхийхийн тулд a дугуйлан үндсэн үсгээс илүү өргөн байх ёсгүй. Үүнийг нэгтгэх үед түүний хэлбэрийг өөр тэмдэгтэй сайн ажиллахын тулд өөрчилж болно (хурц, булш, дээр дэгээ, эсвэл tilde).
БРЭНД
A захидал муруй бөгөөд Вьетнамын бичгийн системд байдаггүй үзүүртэй карон гэж андуурч болохгүй. Энэ нь үндсэн үсгийг хавсаргаж, өөр зүйлд саад болохгүй диакритик тэмдэг (хурц, булш, дээр дэгээ, эсвэл tilde). Нугасны доод муруй нь хоёр дээд үзүүрээс илүү зузаан байх ёстой. Түүний хэлбэрийг өөр тэмдэгтэй хослуулах үед тохируулж болно.
Horn
A эвэр захидалд хавсаргасан байх ёстой o эсвэл захиа uБайна. Түүний цус харвалт нь үндсэн үсгийн баруун дээд хэсгээс эхэлж, дээшээ чиглэнэ. Хэдийгээр хавсралт a эвэр орой дээр u нэгдмэл холболтыг бий болгож, a эвэр нь ишний доод хэсэгт u мөн хүлээн авах болно. Уялдаа ба тэнцвэр (хурц, булш, дээш дэгээ, долгио бүхий) нь a байрлалыг тодорхойлоход чухал ач холбогдолтой эвэр.
ХАЙРТАЙ
Хэдийгээр a дээрх дэгээ асуултын тэмдэг нь цэггүй харагдаж байна, өмнөх нь сүүлчийнхээс жижиг байх ба дэгээний доод иш нь таслагдсан байх ёстой. Дэгээ нь дугуйлан, нугас, эсвэл эвэрнээс дээгүүр байрласан байх ёстой. Хамтдаа байрлуулахдаа тэд эв найртай ажиллах хэрэгтэй.
ТИЛД
A долгионтой (dấu ngã байна) бүтэц нь үсгээс гаралтай тул тэгш хэмтэй хэлбэртэй байна NБайна. Захидал шиг N, хоёр төгсгөлийн цохилт нь дунд муруйгаас бага байна. А долгионтой эгшиг, дугуйлан, нугас, эсвэл эвэр дээр үргэлж байрладаг; тийм учраас тэд зохицож ажиллах ёстой.
ҮНДЭСНИЙ
Тогтвортой байдлын хувьд a дутуу үнэлэлт (dấu nặng байна) нь ижил байж болно хугацаа болон үсэг дээрх цэг iБайна. Үгүй бол нэг дутуу үнэлэлт -с бага байх ёстой хугацааБайна. Үүнийг байрлуулах нь үндсэн үсгийн доор шууд төв байх ёстой. Зарим тохиолдолд үсгээр y, цэгийг бага зэрэг баруун тийш байрлуулж, бууруулагчтай мөргөлдөхгүйн тулд байрлуулна.
ТҮҮХ
Захидлыг зохиохдоо Đ (том үсэг) ба đ (жижиг үсэг), хөндлөн баарны зузаан, урт, байрлал нь мэдэгдэхүйц чухал үүрэг гүйцэтгэдэг. Хэрэв мөр нь хэт нимгэн бол жижиг хэмжээтэй байх боломжтой. Кернингтэй холбоотой асуудлаас зайлсхийхийн тулд баарны урт нь суурийнхаас хэт хол байх ёсгүй. Серифийн бичгийн хэвэнд баар нь түүний серифээс арай илүү байж болно. Захидлын хувьд Đ, бар нь зүүн талд богино, баруун талд урт байх ёстой. Эсрэгээр нь, үсэг дээрх мөр đ зүүн талдаа урт, баруун талд богино байх ёстой.
Вьетнам хэл дээр үсгийн мөр Đ малгайны өндрийн дунд байрлуулсан байх ёстой. Вьетнамын бичгийн системд хэт үсэг, үсэгний дэгээ, макрон, дутуу, дутуу үсэг байхгүй. D.
Дараах жишээнд гурав дахь том үсэг Đ (баруун талд) Alegreya Sans-ийн дээд талд байрлуулсан мөрийг буруу оруулсан байна. Алегреягийн гэр бүлийг зохион бүтээсэн Хуан Пабло дель Перертэй холбоо барьж, тэр шинэчлэлийг хийсэн. Đ зураг дээр.
ĐỒНГ
The тэгээд нь Вьетнамын албан ёсны валют юм. Энэ бол бэлгэдэл, ₫, жижиг үсгээр хийгдсэн đ Доод талд нь шугам. Шугамыг дээр, доор эсвэл суурийн дээр байрлуулж болно. Жижиг үсэг đ (₫) хэрэв доод мөр нь суурийн дээр эсвэл түүнээс дээш байвал ердийн үсэгнээс арваас арван таван хувиар бага байж болно.
... 4-р хэсэгт үргэлжлүүлэн орно уу ...
BAN TU THU
01 / 2020
ТАЙЛБАР::
1: Зохиогчийн талаар: Donny Trương бол хэвлэлийн болон вэбийг сонирхдог дизайнер юм. Тэрээр Жорж Мейсоны их сургуулийн Урлагийн сургуулиас график дизайны чиглэлээр мастер цол хүртсэн. Тэр бас зохиолч юм Мэргэжлийн вэб хэвлэл.
◊ Бан Ту Тху тод, үгийн ба сепия зургийг байрлуулав. thanhdiavietnamhoc.com сайтаас
ДЭЛГЭРЭНГҮЙГ ҮЗЭХ:
◊ VIETNAMESE-ийн товч түүх. 1-р хэсэг
◊ VIETNAMESE-ийн товч түүх. 2-р хэсэг
◊ VIETNAMESE-ийн товч түүх. 4-р хэсэг
◊ VIETNAMESE-ийн товч түүх. 5-р хэсэг
◊ гэх мэт.