SA DEC - Кочинчина
Үзсэн: 504
МАРСЕЛ БЕРНАНОИЗ1
I. Физик газарзүй
АМЬДРАЛ
Үндсэн хот: Садек [Са иш]. Хоорондын зай Saigon [Sài Gòn] 132 км ... Аймаг Садек [Sa ééc] нь хойд хэсэгт муж мужтай хиллэдэг Танан [Tân An], гол хот нь 84 км зайтай; мужаар Зүүн mytho [Mỹ Tho] (зай 60 км) ба Винлонг [Vĩnh Long] (зай 12 км); өмнө зүгт муж Канто [Cần Thơ] (зай (50 км), Баруун аймгаар нь мужаар Лонгсухан [Урт Xuyên] (25км зайтай). Түүний талбай нь 1.320 хавтгай дөрвөлжин км бөгөөд тариалсан гадаргуу нь 89.000 га юм. Аймгийн хүн ам Садек [Sa ééc] 31-р сарын XNUMX-нд гарсанst 1924 оноос 205.515 оршин суугч, виз: 20 франц, 199.204 аннамит, 2.695 хятад, 3.481 Мин Хуонг [Minh Hương], 115 Тонкин ба бусад аннамитууд Аннам [Нэм] байна. Уур амьсгал Садек [Sa ééc] нь Кочин-Хятадын баруун хэсэгт оршдог бусад мужтай ижил юм.
II. Эдийн засгийн газарзүй
Аймгийн хувьд Садек [Са éc] нь ихэвчлэн будаа, какао-самар, арека-самар болон бусад жимс тариалах эрхэлдэг, Садек [Sa ééc] будааны үйлдвэрлэлд маш сайн ирээдүйтэй байх шиг байна. Хил дагуух асар их сарууд Винлонг [Ван Лонг], Канто [Кан Тх] ба Лонгсухан [Long Xuyên] мөн түүнчлэн энэ мужийг хамарсан "далайн хөдөө нутаг" гэж нэрлэгддэг хэсэг нь зөвхөн ус зайлуулах хоолойгоор будааны талбай болгон хувиргах ёстой. Загасны будаа тариалалт дуусмагц загасчлал эхэлдэг. Далайн эрэг хавийн нутаг, мужийн зарим хэсэгт маш олон загас байдаг. Тэнд баригдсан загасыг уугуул иргэдийн хоол тэжээлд зайлшгүй шаардлагатай амт болох "мам" бэлтгэхэд ашигладаг. Аж үйлдвэр нь үндсэндээ тодорхой тооны тоосго, хөрөө тээрэм үйлдвэрлэхээс бүрдэнэ. Зах зээлийн гол төвүүд ба захууд нь: Садек [Са Дем] Фү Ху [Пу Хау] Фу Нхуан [Пу Нүонг], Миний урт [Mỹ Long] болно, Миний Xuong [Mỹ Xương] юм, Миний урвалт [Мэ Транг], Hoi An [Хи Ан] Лай Вунг [Лай Вунг], Long Hung байна [Хуонг Хуонг] Миний Анг [Mỹ An Hưng] юм, Хоа Ан байна [Хоа Ан] байна.
САДЕКИЙН ТҮҮХ
Мөрний зүүн эрэг дээр сайхан харагдаж байна Каоланх [Cao Lhhh] ба 25 км-ийн зайнаас Винлонг Какао-самар мод ба байцаа цэцгийн үзэсгэлэнтэй сайхан цэцэрлэгүүдийн дунд. Садек [Sa ééc] бол маш баялаг худалдааны газар юм, гудамжууд байнга тохиждог бөгөөд энэ нь үргэлж бие биенээ дагадаг Захиргааны зүгээс онцгой анхаарал тавьж байсан. Энэ нь ялангуяа ноён Силвестер, түүний Кочин-Хятадад ирсэн бүх шинж тэмдгүүдийг орхисон хүн юм. Энэ нь түүний хот юм Садек [Sa ééc] анхны ус зайлуулах ажил, гоёл чимэглэлийн зүйлсээ өртэй. Тэр шулуун зам, өргөн уудам газар нутгийг тавьж, янз бүрийн суваг зурсан бөгөөд дараа нь нутгийн эргэн тойронд элбэг дэлбэг байсан олон тооны усан санг дүүргэх зорилгоор малтлага хийж ашиглалтад оруулжээ. Түүнээс хойш олон тооны замууд, өргөн замууд тавигдаж, тоосгоны барилгууд уугуул нутгийн эртний сүрэл овоохойн байрыг эзэлж байсан бөгөөд орчин үеийн төмөр гүүрэн гарцууд өдрөөс өдөрт гатлаад байна. Садек [Sa ééc], ингэснээр энэ хот суурийг бий болгосон өөр өөр тосгон, Европын төвийг Хятад, Аннамитын захтай нэгтгэжээ. Үнэн хэрэгтээ энэ баруун төв нь маш нийцтэй харагдацтай бөгөөд энэхүү хотын ойролцоо байрлах сүмийн цамхагийн орой дээрээс харах дуртай хэсэг нь энэхүү жижиг газарт өгдөг "Кочин-Хятад цэцэрлэг" хэмээх нэрийг зөвтгөдөг. дотоод цэг. Европын хорооллууд болон өөр өөр үйлчилгээний газрууд голын эрэгт жижиг арал дээр байрладаг Садек [Sa ééc] -ийг хоёр хэсэгт хувааж, нэгийг нь “Пассе-Норд” гэдэг бөгөөд энэ нь агуу голын эрэг дагуу оршдог. Энэ нь амнаас яг эсрэгээр барууны шугамыг хамарсан "Messageries Fluviales" усан онгоцны том усан онгоцны буудал юм. Пном Пенх [Пён Пан] Энэхүү арлыг сүүдэртэй зам дагуу хүрээлж, бүх төрлийн мод, ялангуяа манго мод, какао-самар алганы хамт тарьсан бөгөөд колонигийн ойгоос халуун ногоо үнэртдэг. Арлын хамгийн төгсгөлд Хяналт шалгалтын танхим байдаг бөгөөд түүний хажууд шорон, шуудангийн газар, цуглуулах байшин, цэргийн хуаран байдаг. Хажууд нь Хяналтын газар, Гаалийн болон Онцгой байшингийн нуман хаалга байдаг. Цагдаагийн газар, уугуул иргэдийн шүүх, Бунгалов, олон нийтийн ажлын дэд хэлтэс. Хатуухан хэлэхэд нутгийн нуман хаалга нь Европын эсрэг талд, нөгөө эрэг дээр байрладаг Рач Садек [Rạch Sa ééc] гэдэг. Хятад гэрийн сайн тавилгатай тасралтгүй шугамаар хиллэдэг уг горхины урт нь дор хаяж 2 км юм. Энэ нь боржин чулуугаар усаар элэгдэлд орохоос хамгаалагдсан байдаг. Гол зах нь Аннамит спорт клубын ойролцоох маш том газар хотын захын төгсгөлд байрладаг. Бараг бүх худалдаа, үйлдвэрүүд хятадууд болон зарим хиндичүүдийн мэдэлд байдаг. Гэсэн хэдий ч зарим нэг Аннамитын зураг, цаг гаргагч, олон тооны үнэт эдлэл байдаг Ly Ngoc Хүү Алдарт сийлбэр, шигтгээтэй паалантай бүтээлээрээ алдартай Винх нэртэй [Lý Ngọc Snn]мөн алт мөнгөн хэлбэрээр). Тэрээр үзэсгэлэнгийн алтан медалиа хүртжээ Ханой [На Нэй] байна.
МӨНГӨ, АРХАЕОЛОГИЙН арслан
Тус мужид Садек [Sa Đéc] бодит дурсгал, археологийн сонирхол байдаггүй; эдгээр нь Кочин-Хятадад маш ховор тохиолддог. Пагода улсын Нха Хүн [Нха Мин] хотын төвөөс бараг нэг милийн зайд оршдог боловч үүнийг нэрлэх нь зүйтэй юм. Мөн хааны булшийг дурдацгаая Жиа Лонг [Жиа Лонг] Мандарины ойд зориулж босгосон Нгуен Ван Нхон [Нгуен Ван Нхан] золгүй явдалд нь түүнийг үнэнчээр дагаж, дараа нь хаан ширээгээ сэргээхэд ихээхэн хувь нэмэр оруулсан хүн. Агуу Эзэн хаан өөрийн үйлсэд нь шагнал гардуулахын тулд түүнд маршал цол олгов (Куан Конг (Куан Конг)). Энэхүү хөшөөг тосгоны нутаг дэвсгэр дээр босгосон байна Тан Дон [Tân Đông] -д байдаг Тэхён Ха Дээр дурдсан маршалын уугуул газар [Ан Тан Хо].
БАН ТУ THƯ
12 / 2019
ТАЙЛБАР::
1: Марсель Жорж Бернанис (1884-1952) - Зураач, Францын хамгийн хойд бүс болох Валенсиен хотод төрсөн. Амьдрал, карьерын тойм:
+ 1905-1920: Индохинад ажиллаж, Индохинагийн захирагчийн үүрэг даалгавар;
+ 1910 он: Францын Алс Дорнодын сургуулийн багш;
+ 1913: уугуул урлагийг судалж, олон тооны эрдэм шинжилгээний өгүүлэл хэвлүүлсэн;
+ 1920: Тэрээр Францад буцаж ирээд Нанси (1928), Парист (1929) уран зургийн үзэсгэлэн зохион байгуулав. Алс Дорнодоос;
+ 1922 он: Индокитаны Тонкин хотод чимэглэлийн урлагийн ном хэвлүүлэх;
+ 1925 он: Марсель дахь Колонийн үзэсгэлэнгээс гранпри шагнал хүртэж, Павильон де Л'Индочейний архитектортой хамтарч дотоод засал чимэглэлийн иж бүрдэл хийв;
+ 1952: 68 насандаа нас барж, олон тооны зураг, гэрэл зургийг үлдээсэн;
+ 2017: Түүний уран зургийн цехийг үр удам нь амжилттай эхлүүлсэн.
Ашигласан материал:
◊ Ном “ЛА КОЧИНЧИН”- Марсель Бернаноиз - Хонг Дук [Хуан Диг] Хэвлэн нийтлэгчид, Ханой, 2018 он.
◊ wikipedia.org
Ban Бан Ту Тху-ийн тогтоосон тод, налуу үсэгтэй вьетнам үгнүүдийг ишлэл дотор оруулсан.
ДЭЛГЭРЭНГҮЙГ ҮЗЭХ:
◊ ЧОЛОН - Ла Кочинчин - 1-р хэсэг
◊ ЧОЛОН - Ла Кочинчин - 2-р хэсэг
◊ SAIGON - Ла Кочинчин
◊ GIA DINH - La Cochinchine
◊ BIEN HOA - Ла Кочинчин
◊ THU DAU MOT - Ла Кочинчин
◊ МИНИЙ ТҮҮХ - Ла Кочинчин
◊ Тан Ан - Ла Кочинчин
◊ КОЧИНЧИНА